El pináculo del rendimiento y diseño: Explorando la serie Dell XPS 17
En el vasto universo de las computadoras portátiles, la elección de un dispositivo de 17 pulgadas representa una declaración de intenciones. Es la búsqueda de un espacio de trabajo expansivo, una inmersión multimedia superior y, a menudo, un rendimiento sin concesiones. Dentro de este segmento, Dell ha sabido posicionarse como un líder indiscutible, ofreciendo una gama de equipos que se adaptan a diversas necesidades y presupuestos. El Dell 17 no es un modelo único, sino una categoría que engloba algunas de las máquinas más potentes y deseadas del mercado. En esta primera parte, nos sumergiremos en la joya de la corona: la serie XPS (Xtreme Performance System), un referente en el sector de las estaciones de trabajo móviles para creativos y profesionales exigentes. Analizaremos en detalle dos de sus modelos más icónicos: el dell xps 17 9700 y su sucesor, el dell xps 17 9720, para entender por qué estas máquinas son objeto de deseo.
La filosofía detrás de la Dell 17 y la serie XPS
Antes de desgranar las especificaciones técnicas, es crucial comprender la filosofía de diseño que Dell imprime en su línea XPS. Estas no son simples computadoras; son herramientas de precisión. Fabricadas con materiales premium como el aluminio mecanizado CNC y la fibra de carbono, ofrecen una rigidez estructural y una estética sobria y elegante que las distingue de inmediato. La pantalla InfinityEdge de cuatro lados es otra de sus señas de identidad, reduciendo los marcos a su mínima expresión para lograr una relación pantalla-cuerpo superior al 93%. Esto significa que, a pesar de su generosa pantalla de 17 pulgadas, el chasis es comparable en tamaño a muchos portátiles de 15 pulgadas de la competencia, un logro de ingeniería notable. Este enfoque en la compactación sin sacrificar la experiencia visual es fundamental en toda la gama Dell 17 de la serie XPS.
Dell XPS 17 9700: El precursor de una nueva era
Lanzado en 2020, el dell xps 17 9700 marcó un antes y un después. [22] Fue el regreso de Dell al formato de 17 pulgadas en su línea XPS después de casi una década, y lo hizo por la puerta grande. Este modelo estableció el chasis y el lenguaje de diseño que se mantendrían en generaciones posteriores. Estaba equipado con procesadores Intel de 10ª generación, llegando hasta el Core i9-10885H, una bestia de 8 núcleos y 16 hilos capaz de afrontar las tareas más demandantes, desde la edición de vídeo en 4K hasta la renderización 3D y la compilación de código a gran escala. [43]
En el apartado gráfico, el dell xps 17 9700 ofrecía opciones que iban desde los gráficos integrados de Intel hasta la potente NVIDIA GeForce RTX 2060 con 6 GB de VRAM GDDR6 en su configuración Max-Q. Esta GPU no solo aceleraba las aplicaciones creativas, sino que también permitía jugar a títulos AAA con una calidad más que decente, convirtiéndolo en un equipo versátil. La pantalla era, sin duda, uno de sus mayores atractivos. Ofrecía paneles con resolución Full HD+ (1920x1200) y 4K UHD+ (3840x2400), ambos con una relación de aspecto 16:10 que proporciona más espacio vertical, ideal para la productividad. La opción 4K, además, era táctil y cubría el 100% del espectro de color Adobe RGB, un requisito indispensable para fotógrafos y diseñadores gráficos. [43] El sistema de cuatro altavoces con tecnología Waves Nx 3D Audio, dos tweeters y dos woofers, proporcionaba una experiencia de sonido envolvente y de una calidad raramente vista en un portátil.
Aunque el dell xps 17 9700 era una máquina casi perfecta, no estaba exenta de críticas. Algunos usuarios reportaron problemas iniciales con el trackpad, algo que Dell fue solucionando con actualizaciones de firmware. Sin embargo, su rendimiento térmico, gracias a una cámara de vapor que disipa el calor de forma eficiente, fue ampliamente elogiado, permitiendo que tanto la CPU como la GPU mantuvieran frecuencias altas durante más tiempo. Comparado con otros modelos de la familia como el dell inspiron 17, de corte más generalista, o el dell g7 17, enfocado al gaming, el XPS 9700 jugaba en una liga completamente diferente en términos de calidad de construcción, fidelidad de pantalla y un equilibrio perfecto entre potencia y portabilidad.
Dell XPS 17 9720: La evolución necesaria
Dos años después, Dell lanzó el dell xps 17 9720, una actualización que, si bien mantenía el mismo y excelente chasis de su predecesor, renovaba por completo sus componentes internos para dar un salto de rendimiento significativo. [18] El cambio más importante fue la adopción de los procesadores Intel de 12ª generación (Alder Lake). [18] Esta nueva arquitectura híbrida, que combina núcleos de rendimiento (P-cores) con núcleos de eficiencia (E-cores), supuso una mejora drástica en el rendimiento multinúcleo. [27] Modelos como el Core i7-12700H o el i9-12900HK ofrecían hasta 14 núcleos (6 P-cores y 8 E-cores), aplastando a sus contrapartes de 10ª generación en benchmarks y aplicaciones del mundo real. [27] La multitarea se volvió más fluida, y los tiempos de renderizado se redujeron drásticamente.
El salto generacional también se notó en la GPU. El dell xps 17 9720 incorporó las tarjetas gráficas de la serie RTX 30 de NVIDIA, como la GeForce RTX 3050 y la RTX 3060. Estas GPUs no solo eran más potentes que la serie RTX 20, sino que también ofrecían mejoras en el Ray Tracing y tecnologías como DLSS 2.0, que utiliza la IA para aumentar los fotogramas por segundo en juegos compatibles. Otro avance crucial fue el soporte para memoria RAM DDR5 a 4800MHz, más rápida y eficiente que la DDR4 del modelo 9700. [18] Asimismo, la inclusión de ranuras M.2 compatibles con SSDs PCIe Gen 4 duplicó las velocidades de lectura y escritura, lo que se traducía en arranques del sistema operativo casi instantáneos y cargas de aplicaciones y archivos pesados en un abrir y cerrar de ojos. [27]
En esencia, el dell xps 17 9720 tomó todo lo bueno del 9700 y lo potenció. La calidad de la pantalla, el sistema de audio, el teclado y el trackpad se mantuvieron en su nivel de excelencia. Para un profesional que dudara entre ambos modelos, la elección dependería del presupuesto y la necesidad de rendimiento. Si el trabajo implica tareas muy intensivas en CPU y se beneficia de las últimas tecnologías de GPU, el 9720 justifica la inversión extra. Para otros, un dell xps 17 9700 de segunda mano o reacondicionado podría seguir siendo una herramienta potentísima y más económica. Al final del día, ambas máquinas representan el cénit de lo que una Dell 17 puede ofrecer: una combinación sublime de potencia, elegancia y funcionalidad, estableciendo un estándar muy alto para el resto del mercado de computadoras de alto rendimiento.
Accesorios y Ecosistema para la Serie XPS 17
Una computadora de la talla del dell xps 17 9720 o el dell xps 17 9700 es el centro de un ecosistema de productividad. Dell ofrece una gama de accesorios diseñados para complementar estos equipos. Las estaciones de acoplamiento (docks) como la Dell Thunderbolt Dock WD22TB4 son casi imprescindibles en un entorno de oficina. Permiten conectar múltiples monitores 4K, periféricos USB y una conexión de red cableada a través de un único cable Thunderbolt 4, mientras cargan el portátil. Esto simplifica enormemente la gestión de cables y la transición entre el trabajo móvil y el de escritorio.
Para los profesionales del diseño, un monitor externo de alta calidad como el Dell UltraSharp U2723QE (27 pulgadas, 4K) o el U3223QE (32 pulgadas, 4K) es el compañero perfecto. Estos monitores utilizan tecnología IPS Black para ofrecer negros más profundos y un mayor contraste, y cuentan con una excelente calibración de color de fábrica. Conectar un Dell 17 a una de estas pantallas crea un espacio de trabajo dual inmenso, ideal para la multitarea. Otros accesorios clave incluyen ratones ergonómicos como el Dell Premier MS7421W, teclados inalámbricos y fundas protectoras para transportar el equipo con seguridad. Incluso para presentaciones en salas de juntas, la potencia gráfica de estas computadoras permite manejar proyectores de alta resolución sin esfuerzo, proyectando contenido complejo con total fluidez. La inversión en un equipo de esta categoría se justifica no solo por su rendimiento intrínseco, sino por su capacidad para integrarse y potenciar un entorno de trabajo profesional completo. La existencia de una gama tan amplia de periféricos y opciones de conectividad demuestra que Dell concibe a sus XPS no como productos aislados, sino como el núcleo de una solución tecnológica integral para los usuarios más exigentes.

Versatilidad y Potencia para Todos: Dell Inspiron 17 y G7 17
Si bien la serie XPS representa la cúspide de la oferta de computadoras Dell 17, la marca comprende que no todos los usuarios necesitan o pueden permitirse una estación de trabajo de alta gama. Para el mercado masivo y los gamers, Dell ofrece dos familias de productos que, aunque más asequibles, no renuncian a la calidad y al rendimiento en sus respectivos segmentos: la serie Inspiron y la serie G. En esta segunda parte, exploraremos el dell inspiron 17, un caballo de batalla diseñado para la productividad y el entretenimiento diario, y el dell g7 17, una máquina creada específicamente para devorar los últimos videojuegos. Analizaremos cómo estos modelos se comparan y se diferencian no solo entre sí, sino también con sus hermanos mayores de la línea XPS.
Dell Inspiron 17: El Gigante Amable para la Productividad y el Hogar
La línea Inspiron ha sido durante mucho tiempo sinónimo de fiabilidad y buena relación calidad-precio. El dell inspiron 17 encarna a la perfección esta filosofía, ofreciendo las ventajas de una pantalla de gran formato a un público que valora la funcionalidad y la comodidad por encima de las especificaciones de vanguardia. Estos portátiles son ideales para una amplia gama de usuarios, desde estudiantes que necesitan un amplio espacio en pantalla para investigar y escribir, hasta profesionales que trabajan desde casa y gestionan hojas de cálculo complejas, o familias que lo utilizan como un centro multimedia para ver películas y navegar por internet.
A lo largo de sus diferentes generaciones, el dell inspiron 17 ha ofrecido una variedad de configuraciones para adaptarse a distintos presupuestos. Normalmente, se pueden encontrar con procesadores Intel Core i5 o i7, y en ocasiones con alternativas de AMD Ryzen, acompañados de 8 GB o 16 GB de memoria RAM y combinaciones de almacenamiento que suelen incluir un rápido SSD para el sistema operativo y un disco duro HDD de gran capacidad para archivos. [21] Aunque su rendimiento no compite con el de un dell xps 17 9720, es más que suficiente para la ofimática, la navegación web con múltiples pestañas, la reproducción de contenido 4K y la edición de fotos a nivel de aficionado. Una de las características apreciadas en muchos modelos de la serie Inspiron 17 era la inclusión de una unidad óptica (lector/grabador de DVD), una rareza en el mercado actual pero aún útil para ciertos usuarios. [21]
El diseño de un dell inspiron 17 es funcional y robusto, utilizando plásticos de alta calidad en lugar del aluminio y la fibra de carbono del XPS. Esto ayuda a mantener los costos bajos. Las pantallas suelen ser de resolución Full HD (1920x1080), con buenos niveles de brillo y colores decentes para el consumo de medios, aunque no alcanzan la precisión cromática de un panel para diseño profesional como el del dell xps 17 9700. [24] La conectividad es otro de sus puntos fuertes, ofreciendo a menudo un mayor número de puertos tradicionales como USB-A y a veces un lector de tarjetas SD de tamaño completo, lo que evita la necesidad de usar adaptadores. [19] En resumen, el Inspiron 17 es la navaja suiza de la familia Dell 17: versátil, fiable y accesible.
Dell G7 17: Potencia Bruta para el Universo Gamer
En el otro extremo del espectro de uso se encuentra el dell g7 17, un portátil diseñado con un único propósito en mente: ofrecer una experiencia de juego inmersiva y de alto rendimiento. La serie G de Dell es su línea de entrada y gama media para gaming, posicionándose justo por debajo de la marca premium Alienware. El G7 17 es el buque insignia de esta serie, combinando una gran pantalla de 17.3 pulgadas con el hardware necesario para mover los juegos más exigentes.
Un dell g7 17 se distingue por su estética gamer, a menudo con líneas más agresivas, teclados retroiluminados RGB personalizables y un sistema de refrigeración visiblemente más robusto. [42] El rendimiento es la prioridad absoluta. Estos equipos montan procesadores de alto rendimiento como los Intel Core i7 de la serie H y, lo que es más importante, tarjetas gráficas dedicadas potentes. Modelos pasados han incluido GPUs como la NVIDIA GeForce RTX 2060, RTX 2070 Max-Q o la GTX 1660 Ti, todas capaces de ofrecer altas tasas de fotogramas por segundo en resolución 1080p y configuración alta o ultra. [36, 42] El dell g7 17 es una clara demostración de que no es necesario un XPS para obtener una potencia gráfica formidable; de hecho, en muchos casos, la GPU de un G7 puede superar a la de un XPS de precio similar, ya que el presupuesto de diseño se invierte más en la gráfica y menos en el chasis o la pantalla de alta gama.
La pantalla de un dell g7 17 está optimizada para el juego. Típicamente son paneles de 17.3 pulgadas con resolución Full HD, pero su característica más destacada es la alta tasa de refresco, con opciones de 120Hz, 144Hz o incluso más. Una mayor tasa de refresco se traduce en una imagen mucho más fluida y una menor latencia, lo que proporciona una ventaja competitiva en juegos de ritmo rápido como los shooters en primera persona. Aunque su reproducción de color no es tan precisa como la de un dell xps 17 9720, es vibrante y perfecta para la inmersión en mundos virtuales. El sistema de refrigeración es clave en un portátil gaming, y el G7 17 no escatima en este aspecto, utilizando múltiples ventiladores, tubos de calor y amplias salidas de aire para mantener las temperaturas bajo control durante largas sesiones de juego. [29] Esto es crucial, ya que un sobrecalentamiento excesivo (throttling) puede reducir drásticamente el rendimiento.
Comparativa y Elección: Inspiron vs. G7 vs. XPS
La elección entre un dell inspiron 17, un dell g7 17 y un dell xps 17 9700/9720 depende enteramente del perfil del usuario. Es una decisión que debe basarse en el uso principal, las prioridades y el presupuesto.
- Para el usuario doméstico y de oficina: El dell inspiron 17 es la opción lógica. Ofrece una gran pantalla para la multitarea y el consumo de medios a un precio muy competitivo. Es perfecto para tareas de ofimática, navegación, clases en línea y entretenimiento familiar. Su rendimiento es adecuado y su diseño, aunque no premium, es duradero y funcional.
- Para el gamer: El dell g7 17 es el claro ganador. Su hardware está optimizado para los videojuegos, con una GPU potente y una pantalla de alta tasa de refresco que marcan la diferencia. Sacrifica la portabilidad y la finura del diseño del XPS en favor de la potencia bruta y una refrigeración superior, que son esenciales para el gaming.
- Para el creador de contenido y el profesional exigente: El dell xps 17 9720 (o el 9700) es la herramienta definitiva. Combina un rendimiento de primer nivel, equiparable en CPU al G7 e incluso superior en las últimas generaciones, con una pantalla de fidelidad de color profesional, una calidad de construcción excepcional y un diseño más compacto y elegante. Es una inversión mayor, pero justificada para aquellos cuyo trabajo depende de la precisión del color y la potencia de procesamiento, todo en un paquete premium.
Es interesante notar que incluso se ha abierto un mercado para el alquiler de equipos de gama alta. [5, 11] Empresas o profesionales independientes que necesitan la potencia de un dell xps 17 9720 para un proyecto específico de renderizado o edición de vídeo pueden optar por alquilarlo durante unas semanas o meses. [10, 12, 16] Esta opción ofrece acceso a la mejor tecnología sin la necesidad de realizar una gran inversión inicial, demostrando la flexibilidad del mercado actual de computadoras.

El Ecosistema Completo: Más Allá de la Laptop Dell 17
Haber elegido la computadora portátil perfecta es solo el primer paso. Ya sea un potente dell xps 17 9720 para diseño gráfico, un versátil dell inspiron 17 para la oficina en casa, o una bestia de los videojuegos como el dell g7 17, el verdadero potencial de estas máquinas se desbloquea al integrarlas en un ecosistema de periféricos y accesorios bien pensado. En esta tercera parte, exploraremos cómo maximizar la experiencia Dell 17, abordando desde la configuración de un escritorio ergonómico y productivo hasta la elección de accesorios para la movilidad y el entretenimiento. Además, ofreceremos una perspectiva comparativa con otras marcas y consideraciones finales para la compra, incluyendo el mercado de venta y renta de equipos.
Construyendo el Escritorio Definitivo
Un portátil de 17 pulgadas, por su naturaleza, a menudo sirve como un reemplazo de escritorio. Configurar un espacio de trabajo adecuado es fundamental para la productividad y la salud ergonómica. El corazón de esta configuración, además de la propia Dell 17, es el monitor externo. Conectar un dell xps 17 9700 o 9720 a un monitor Dell UltraSharp 4K no solo amplía el espacio de trabajo, sino que garantiza la consistencia del color entre ambas pantallas, algo vital para los creativos. La ventaja de la relación de aspecto 16:10 de los XPS se complementa maravillosamente con el estándar 16:9 de la mayoría de los monitores, permitiendo tener la línea de tiempo de un software de edición de vídeo en una pantalla y las previsualizaciones y herramientas en la otra.
Para los gamers con un dell g7 17, el monitor ideal sería uno de la línea Alienware, con altas tasas de refresco (240Hz o más) y tecnologías como G-Sync para eliminar el tearing. El teclado y el ratón son igualmente cruciales. Mientras que los teclados de los portátiles Dell son excelentes, para largas sesiones de escritura o juego, un teclado mecánico externo ofrece una respuesta táctil y una durabilidad superiores. Marcas como Corsair, Razer o Logitech ofrecen teclados para todos los gustos, desde modelos silenciosos para la oficina hasta teclados con switches ruidosos y satisfactorios para los gamers. Un ratón ergonómico como el Logitech MX Master 3S o un ratón para juegos de alta precisión como el Razer DeathAdder V3 Pro completan la configuración, proporcionando mayor comodidad y control que el touchpad integrado.
La conectividad se simplifica con las estaciones de acoplamiento (docks). Un Dell Thunderbolt Dock, compatible con los puertos Thunderbolt 4 del dell xps 17 9720, es una inversión inteligente. Con un solo cable, se puede conectar el portátil a múltiples monitores, red Ethernet, almacenamiento externo y periféricos USB, al mismo tiempo que recibe energía. Esto crea un entorno de escritorio limpio y permite desconectar el portátil al instante cuando se necesita movilidad. Incluso el audio se puede mejorar. Aunque el sistema de altavoces de un XPS es impresionante, conectar un par de bocinas de estantería de calidad, como las Audioengine A2+, o unos auriculares de alta fidelidad como los Sony WH-1000XM5, transforma la experiencia multimedia, ya sea editando audio, jugando o simplemente escuchando música.
Accesorios para la Movilidad y el Entretenimiento
A pesar de su tamaño, una Dell 17 sigue siendo un portátil. Para proteger la inversión, una funda acolchada o una mochila de calidad es indispensable. Marcas como Peak Design, Nomatic o la propia Dell ofrecen mochilas con compartimentos dedicados y protegidos para portátiles de hasta 17 pulgadas. Para presentaciones fuera de la oficina, un proyector portátil es un gran aliado. Modelos compactos de marcas como Anker o ViewSonic pueden conectarse directamente al puerto HDMI o a través de un adaptador USB-C, permitiendo proyectar la pantalla de un dell inspiron 17 o un XPS en cualquier pared. Esta capacidad convierte al portátil en una potente herramienta de presentación móvil.
El entretenimiento también se beneficia de los accesorios adecuados. La gran pantalla de 17 pulgadas de un dell inspiron 17 lo convierte en un cine personal. Combinado con unos buenos auriculares, la experiencia es totalmente inmersiva. Para los jugadores que viajan con su dell g7 17, un controlador de juegos externo (como el de Xbox o PlayStation) y un ratón para juegos de viaje son esenciales para replicar la experiencia de escritorio en cualquier lugar. Incluso se puede pensar en conectar la laptop a la pantalla de un televisor de hotel a través de HDMI para una sesión de juego o una noche de cine en pantalla grande.
Comparativa Competitiva y Decisiones de Compra
Dell no opera en el vacío. En el segmento de 17 pulgadas, enfrenta a competidores formidables. El LG Gram 17 es famoso por su increíble ligereza, siendo una opción para quienes priorizan la portabilidad por encima de todo. El HP Envy 17 ofrece una alternativa sólida al dell inspiron 17, con un diseño premium y buen rendimiento. Para los usuarios del ecosistema de Apple, el MacBook Pro de 16 pulgadas es el rival directo del dell xps 17 9700 y 9720, destacando por su sistema operativo macOS y su eficiencia energética. En el terreno del gaming, marcas como Razer (con su Blade 17), MSI (con sus series GE y GT) [2] y Asus (con su línea ROG) [1] ofrecen alternativas muy potentes al dell g7 17, cada una con sus propios puntos fuertes en diseño, refrigeración y software. Para una visión más profunda y análisis técnicos, sitios como Xataka [6] son un recurso excelente que ofrece reviews y comparativas detalladas de la mayoría de estos equipos.
La decisión de compra final debe sopesar estos factores, pero también el presupuesto. Una opción cada vez más popular, como se mencionó anteriormente, es el mercado de venta y renta de equipos. La compra de un modelo reacondicionado certificado por Dell puede ofrecer un ahorro significativo en un dell xps 17 9700, por ejemplo. Por otro lado, la renta de equipos de oficina y estaciones de trabajo de alta gama es una solución flexible y rentable para empresas y startups. [5, 12] Permite acceder a la última tecnología, como un lote de computadoras dell xps 17 9720, para un proyecto de duración determinada, con soporte técnico incluido y sin el gasto de capital que supone la compra. [10, 11] Esta flexibilidad financiera está cambiando la forma en que muchas empresas se equipan tecnológicamente, haciendo que la potencia de la gama alta sea más accesible que nunca.
En conclusión, el ecosistema de las computadoras Dell 17 es rico y variado. Desde el trabajador de oficina hasta el gamer empedernido y el creativo profesional, hay un modelo diseñado para cada necesidad. Al complementar estas potentes máquinas con los accesorios adecuados y tomar una decisión de compra informada, ya sea a través de la venta tradicional o de modelos de renta flexibles, los usuarios pueden construir un entorno tecnológico que no solo cumple con sus expectativas, sino que las supera, potenciando la productividad, la creatividad y el entretenimiento a un nuevo nivel.